Ni Madonna, que protagonizó el evento del medio tiempo del XLVI Super Bowl, ni la actriz y cantante estadounidense Kelly Clarkson, que se encargó de interpretar el Himno Nacional, se equivocaron, pero una invitada de la Reina del Pop, la cantante británica M.I.A., hizo un gesto obsceno durante su participación.
M.I.A. será recordada como Janet Jackson, que durante el XXXVIII Super Bowl de hace ocho años, tuvo un mal funcionamiento de su vestimenta que dejó ver uno de sus senos. Ese año la CBS tuvo una serie de problemas con la Comisión Federal de Comunicaciones por el incidente.
El gesto, cuando M.I.A. levantó el dedo medio, fue acompañado de una exclamación apenas audible cuando Madonna cantaba su nuevo sencillo "Give Me All Your Luvin". Al final de sus participaciones, M.I.A. parece decir "no voy a decir una (...)", aunque era difícil de escuchar claramente lo que decía.
La propia Madonna prometió que en su actuación no habría "problemas con el vestuario", como ocurrió durante el show del 2004, cuando el cantante Justin Timberlake desgarró parte de la vestimenta de Jackson, dejando al descubierto un pecho de la cantante.
Aunque cumplió su promesa, en su persona, el espectáculo al final no pudo escapar de la polémica con las acciones de MIA y sus gestos obscenos.
El portavoz de la NBC, Christopher McCloskey, dijo que "nos disculpamos por el gesto inapropiado que fue transmitido durante el espectáculo de medio tiempo, fue un gesto espontáneo que nuestro sistema de retraso de transmisión captó demasiado tarde".
La imagen se hizo un poco borrosa cuando M.I.A. intentó hacerlo por segunda vez, y la cámara dejó de transmitir esa imagen.
M.I.A. es conocida por su éxito del 2007, "Paper Planes", y por una nominación al Grammy por "Straight to Hell" el año pasado, que fue usada en la película "Slumdog Millionaire".
