Después de asistir el sábado al encuentro organizado por la Fundación Príncipe de Asturias entre Günter Grass y Claudio Magris -cuya labor no es exactamente periodística, pero sí mediática- y otros, digamos, elaboradores de opinión, decidí quedarme no con las palabras de esos dos grandes intelectuales, aunque también, sino con lo declarado por Massimo Nava, corresponsal internacional de 'Il Corriere della Sera', quien, usándose a sí mismo de ejemplo, propició una interesante reflexión: una cosa es lo que el periodista observa, la realidad tenaz, y otra bien distinta lo que trasciende de ella.