La policía alemana informó ayer de la detención de 20 hinchas, en su mayoría ingleses y alemanes, por provocar desórdenes en Francfort la noche del viernes. La policía tuvo que intervenir para evitar que los altercados degeneraran en las proximidades de la principal estación de la ciudad, donde miles de seguidores ingleses invadieron pubs y bares. Dieciocho de los detenidos fueron puestos en libertad horas más tarde. Se estima en unos 30.000 el número de 'hooligans' que se encontraban ayer en Francfort y sólo la mitad disponían de entradas para ver el partido contra Paraguay. Los hinchas ingleses ya causaron graves disturbios en la Copa del Mundo de Francia, en 1998, y en la Eurocopa 2000 de Bélgica y Holanda, así como algunos problemas en la Eurocopa 2004 que se celebró en Portugal.

La novata y diminuta Trinidad y Tobago protagonizó la primera sorpresa notable del Mundial al arañar un heroico empate en Dortmund ante una Suecia previsible y sin ingenio. Tablas épicas por la diferencia histórica entre ambas selecciones y porque los caribeños jugaron toda la segunda parte con uno menos por la expulsión de su defensa John, el más duro de la clase.