reuters

Lope sí era aliado

En diagonal ·

El trabajo de gente tan lista que hace análisis léxicos, estudia la versificación o la ortología, está a salvo

Jueves, 2 de febrero 2023, 00:19

La inteligencia artificial ha concluido que 'La francesa Laura', obra de autor desconocido guardada en la Biblioteca Nacional, es de Lope de Vega. Tras el ' ... trabajo' de Transkribus, la máquina, luego se confirmó a través de métodos filológicos tradicionales. El trabajo de gente tan lista que hace análisis léxicos, estudia la versificación o la ortología, está a salvo. Una de las marcas lopistas es la defensa de la mujer, teniendo en cuenta, claro, los tiempos de Lope. Un extracto de 'La francesa Laura': «Fuera de que a las mujeres/ les sobran tantas hazañas, / que en las armas y las letras / envidia a los hombres causan».

Publicidad

En 'Tár', la película de Todd Field y Cate Blanchett (no habría existido sin ambos) hay un joven que se define como persona BIPOC ('black', 'indigenous', 'people of color') y pangénero. El muchacho desestima la obra de Bach por su misoginia. No sé si las cantatas, motetes o suites también son misóginos. Me importa 1 bledo BWV.

Este contenido es exclusivo para suscriptores

1 año por solo 16€

Publicidad