Noir de barrio sobre vídeo familiar

Cierto es que Hernán Rosselli ha sabido construir una historia en la que cose con solvencia grabaciones antiguas, reales, de una familia, y las hace convivir con filmaciones en las que pone a actuar a esos mismos personajes reales para componer con ellos una ficción que parte también de la realidad. Cierto es que tiene algo de mágico lograr hilar uno y otro. Sobresaliente es el intento y el logro. Se cuenta de esta forma una historia que habla de apuestas ilegales en un barrio de Buenos Aires, que habla también de una familia, de su historia. 'Algo viejo, algo nuevo, algo prestado' hace honor a ese título al jugar precisamente a ese puzle visual, narrativo y vital que merece el aplauso per se.

Lo merecen también esos protagonistas capaces de interpretar otras vidas desde las suyas propias. Maribel Felpeto, Alejandra Cánepa, Juliana Simoes Risso, Leandro Menéndez, Hugo Felpeto, Javier Abril Rotger, Marcelo Barbosa son los protagonistas de una película que desvela igualmente secretos familiares que van más allá de la propia trama negra. Virtudes y desencuentros idiomáticos.