Donde el BOE dijo 'digo', dice 'Diego': la subsanación de un error de libro

Errar es de humanos y rectificar es de sabio. Por eso, el BOE no ha dudado en subsanar un error más digno del refranero que del Boletín Oficial del Estado. Donde dijo 'digo' dice ahora 'Diego'. Literal. La publicación enmienda hoy un fallo a la hora de trascribir una resolución del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico.

La «maravillosa coincidencia», como ya la han descrito en Twitter, entre el lapsus calami y el refrán, así como sus implicaciones, han despertado una vez más el ingenio y la sorna de las redes sociales. El BOE de hoy recoge una resolución del 10 de marzo de 2021, de la Subsecretaría ministerial, por la que se corrigen errores en la de 25 de febrero de 2021.

El texto detalla: «En la página 25540, en el anexo, puesto número de orden 46, Demarcación de Costas. Andalucía Atlántico, Cádiz, Técnico de Proyectos y Obras, código 4406382, con residencia en Cádiz, en «Datos del adjudicatario», en la columna: «Nombre», donde dice: «Digo», debe decir: «Diego».

«Se podría decir que es justicia boética«, señala el Catedrático de Derecho constitucional de la Universidad de Oviedo Miguel Presno Linera, cuyo primera publicación poniendo el acento en el error suma en tres horas más de 1.500 retweets. «La corrección de errores que tanto tiempo llevábamos esperando llega, por fin, al BOE», publicó madrugador a las 9.26 horas de la mañana.

«Estaba vigente, muy vigente, pero está oficializacion es una gran conquista y una alegría para todos los demócratas«, sostiene un usuario. »Ahora sí. Recomiendo a todo el mundo que lo descargue en PDF al móvil, para evitar abusos y subsanar equívocos«, añade otro.

«Què maravilla. Lo siguiente será » «, se cuela entre las respuestas al tweet del docente universitario junto a la imagen de Chiquito de la Calzada. »Se ha tenido que dar una extraña y única conjunción planetaria para que surja esa maravillosa casualidad«.