Padilla estrena en Avilés la primera versión española de 'La isla púrpura'

El director canario José Padilla ha presentado el montaje de 'La isla púrpura', un texto satírico de Mijaíl Bulgákov que se estrenará este viernes en el Palacio Valdés de Avilés, en la que el dramaturgo ruso critica la censura y la represión intelectual y de expresión del régimen estalinista, y Padilla, en su adaptación, pretende acercar la obra a la época actual.

Padilla ha declarado que, en cierto modo, en la España actual, sí hay censura, que es la que uno mismo se aplica: «tenemos que tener mucho cuidado con lo que se dice y con cómo se dice, pero eso sale de uno», acompañado de parte de su equipo técnico y artístico, y de un elenco de actores que incluye a Lucía Barrado, Manolo Caro, Montse Díez, Nerea Moreno, Germán Torres y Juan Vinuesa.

«Nos estamos encontrando con que hablar de la censura con una obra como esta es bastante pertinente; parece que vivimos en un estado de cosas que no invita a la censura, pero lo cierto es que está ahí mismo, a un paso», ha comentado el director. Jose Padilla cree que lo que Bulgákov decía de su Moscú de los años 20 «de repente nos habla directamente a nosotros, a los ciudadanos del siglo XXI».

Cuando llegó este texto a sus manos, hace casi veinte años, Padilla vio «un juguete teatral casi vodevilesco, pero con el rasgo diferencial de tener una alta carga política muy potente». La trama parte de un grupo de actores que en cuestión de muy poco espacio de tiempo tiene que preparar una representación ante un censor sin cuya aprobación la producción no podrá tener lugar y el teatro, en consecuencia, se arruinaría.

La obra se estrena el próximo viernes, 30 de octubre, a las 20:15 horas, en el teatro Palacio Valdés