Borrar
¿Quieres despedir a tu mascota? Puedes hacerlo en el nuevo canal de EL COMERCIO
Momento en el que Ursula von der Leyen encuentra ya sentados al jefe del Consejo Europeo, Charles Michel, y al presidente turco, Erdogan. AFP

La UE pide explicaciones a Erdogan por relegar a Von der Leyen en Ankara

La presidenta de la Comisión se tuvo que sentar en un sofá, mientras que el jefe del Consejo ocupaba una silla junto al mandatario turco

SALVADOR ARROYO

BRUSELAS.

Jueves, 8 de abril 2021, 03:05

Comenta

La visita de Ursula von der Leyen y Charles Michel a Ankara el pasado martes dejó buena disposición a reconstruir la relación bilateral; condiciones en materia de derechos fundamentales que habrá que ver si Recep Tayyip Erdogan asume, y un gesto machista que ha molestado en Bruselas, por mucho que la réplica oficial se haya construido con fino lenguaje diplomático. El 'sofagate', como se ha denominado a este episodio que ha colocado también al presidente del Consejo Europeo (por inacción) en el centro de la polémica, se resume en una frase: el protocolo turco ninguneó a Von der Leyen.

El vídeo editado que se difundió sobre los minutos previos a esa reunión que se prolongaba más de dos horas mostraba a Erdogan y Michel accediendo juntos a la sala; ambos ocupaban sendos sillones, juntos, a la misma altura, mientras que la alemana, a la que apenas se le escucha un «ehmm» de perplejidad, tenía que ocupar un sofá colocado en uno de los laterales. En el otro, frente a ella, el ministro de Exteriores turco, Mevlut Cavusoglu. La distancia de seguridad a la que obliga el coronavirus ampliaba aún más la brecha de niveles.

La secuencia sorprendió. De entrada. Y porque una imagen similar de 2015 con los expresidentes de la Comisión, Jean-Claude Juncker, del Consejo Europeo, Donald Tusk, y el propio Erdogan, no establecía distinción entre los tres. Ninguno queda relegado. Lo sucedido el martes, unido al portazo que Turquía ha dado recientemente a la Convención de Estambul, que combate la discriminación y la violencia contra las mujeres, ha generado una tormenta perfecta. Más de cincuenta minutos de la rueda de prensa diaria de la Comisión Europea quedaron capitalizados por un asunto sobre el que, curiosamente, no hubo pronunciamiento por parte de la presidencia del Consejo.

Eric Mamer, el portavoz de Von der Leyen, insistía ayer en que la presidenta optó por poner «por delante» del «incidente protocolario» la importancia de los asuntos que estaban encima de la mesa y el objetivo que se perseguía con este encuentro. Aunque eso sí, en varias ocasiones defendió que la presidenta de la Comisión Europea -en el que fue su primer viaje institucional a Ankara- debía haber recibido el mismo trato que Michel.

Sorteando la crítica directa, emplazó a los «interlocutores» turcos a evitar que esta situación pueda repetirse en el futuro. Son ellos (Turquía) «los que tienen que explicar» esa situación. «Nosotros no queremos convertir el incidente en un problema público, lo que no significa que no sea importante», añadía a continuación el portavoz comunitario, quien eludía utilizar el calificativo de 'machista' para juzgar lo sucedido.

¿Y por qué Michel no reaccionó? Silencio oficial desde el mismo martes. Aunque, según recoge el medio digital 'Politico', citando fuentes del equipo del presidente del Consejo Europeo, «todo se desarrolló de acuerdo con el protocolo» ya que Michel, aseguran, «ocupa un lugar más alto en el orden jerárquico diplomático». Una explicación que contradice lo planteado ayer mismo por el portavoz de la Comisión Europea.

Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

elcomercio La UE pide explicaciones a Erdogan por relegar a Von der Leyen en Ankara

La UE pide explicaciones a Erdogan por relegar a Von der Leyen en Ankara