Santiago Muñoz Machado

Premio Princesa de Asturias de las Letras

«La enseñanza de la lengua y la literatura en España está muy deteriorada»

-Llega la inteligencia artificial a la RAE. ¿Ha de echarse a temblar la literatura?

-No ha de echarse a temblar. Como todos los grandes inventos será algo que traiga grandes beneficios a la humanidad, pero también hay que estar prevenido, porque va a ser una aportación revolucionaria para muchas artes y para la ciencia en general. La literatura también se verá afectada. Una de las cosas que se dicen es que la inteligencia artificial será capaz de sustituir, sin que se note, la función que hacen los escritores. Ya veremos qué resulta de todo esto, el proceso ha empezado y no sabemos a dónde va llegar. Ahora lo procedente es que sea regulado a escala universal y es urgente que se haga para poner límites al empleo de una tecnología que si no se cuida puede resultar nociva para los derechos de los individuos, para la protección de datos, los derechos de autor. Puede producir desigualdades y desviaciones no convenientes.

-¿Pero es capaz de reproducir la emoción de una obra literaria?

-De momento no es capaz de emular los sentimientos humanos, pero andando el tiempo quién sabe. No hay que ponerle límites.

-El índice de comprensión lectora de los niños baja en España.

-Esto es un gravísimo problema que tiene España. En la Real Academia Española estamos haciendo lo único que podemos hacer, que es un informe que presentaremos antes del verano donde analizamos los problemas de la enseñanza de la lengua y la literatura, que son disciplinas esenciales para la formación de los alumnos y notamos que la enseñanza de las mismas está muy deteriorada.

-O sea, que leen la cartilla a las autoridades.

-Hacemos un análisis de cómo de mal está esto y cómo debería prestarse más atención para enmendarlo, pero no queremos sustituir a los gobernantes ni ponerlos en su lugar, simplemente detallamos qué es lo que pasa.

-¿Hace falta más presencia de la tecnología en una academia de las letras?

-En la nuestra las nuevas tecnologías de la comunicación nos están ayudando mucho a hacer el trabajo tradicional, por lo tanto bienvenidas sean, porque nos va a permitir prestar mejores servicios.

-¿El Whatsapp tiene que estar necesariamente reñido con la ortografía?

-De momento, lo está, con la ortografía, la gramática y con todo. Ahí hay un lenguaje que es muy propio de las redes que de momento no nos intranquiliza porque no ha saltado a la realidad, no hablamos así ni escribimos ordinariamente de esa manera. Mientras no salte al habla común será propio de un ámbito de la vida concreto y delimitado.