Borrar
¿Quieres despedir a tu mascota? Puedes hacerlo en el nuevo canal de EL COMERCIO
La Pilarica, con el mantón que el Centro Asturiano de Zaragoza le impone cada 8 de septiembre, y con la 'xanina' del año pasado, Sara Baños García.

La Pilarica quiere ser asturiana

La imagen de la Virgen que preside la Basílica de El Pilar, en Zaragoza, se volverá a vestir con el manto azul en la tarde del Día de Covadonga, gracias a la labor del Centro Asturiano de la capital maña

Octavio Villa

Gijón

Lunes, 25 de agosto 2025, 15:46

Comenta

Que quede claro. Virgen María no hay más que una, advocaciones, a centenares. Pero la Madre de Jesús es la misma en todas y cada una de ellas. Dicho esto, cada uno de las diversos nombres que recibe María representa una vinculación con la tierra y con el sentir del terruño en la que se asienta con la que no puede competir santo alguno. Ni la Santísima Trinidad logra ese amor de madre, ese amor de hijos que despiertan, por ejemplo, la Pilarica o la Santina de Covadonga.

La Pilarica, ataviada con el mantón del Centro Asturiano de Zaragoza.

Por eso, cuando el Centro Asturiano de Zaragoza, allá por 1951, quiso bordar un mantón para la Pilarica, labor en la que se atarearon buena parte de las mujeres que, nacidas en Asturias, habían buscado un futuro con sus familias en la capital aragonesa, lo que acabaron cosiendo fue un nuevo lazo de unión entre Asturias y Aragón. Se generó la tradición de que cada tarde del Día de Covadonga, la Pilarica se vista con los colores de Asturias (porque además, el escudo del Centro Asturiano de Covadonga es amarillo. Fue diseñado por el recordado socio Pepín Fernández, quien creó con las iniciales del centro el símbolo de un hórreo). La Pilarica, hoy, viste un mantón diferente cada día -algunas jornadas, incluso dos-, casi siempre en honor y como vinculación con alguna otra parte de España o de los territorios de la Hispanidad a lo ancho y largo de lo que fue el Imperio Español en todo el Orbe.

Componentes del Centro Asturiano de Zaragoza y de la Casa de Asturias de Guadarrama, en el centro de la capital maña.
Los Corujo muestran por las calles de Zaragoza que el escanciado es parte de la Cultura Sidrera Asturiana.
Otra de las familias del Centro Asturiano de Zaragoza, con las ofrendas que portan por las calles del día de la Ofrenda de Frutos.
La familia Maturén Miguel, ante la basílica de El Pilar.
La banda de Gaitas La Tarabica, de la Casa de Asturias de Guadarrama, con los asturianos de Aragón.

1 /

El año pasado llevó a los pies de la Pilarica el mantón la xanina del año, Sara Baños García, quien también tuvo el gusto de encabezar, poco después, la delegación asturiana en la Ofrenda de Frutos, que la Federación de Casas Regionales y Provinciales en Aragón organiza cada 13 de octubre, el día siguiente a la fiesta del Pilar. Un desfile con el que Zaragoza pone ante su patrona, y la toda España, los frutos de la tierra y del trabajo de los hombres y las mujeres, convertidos en los manjares con los que cada territorio, también, marca su carácter. Y los asturianos escancian sidra por toda la capital aragonesa.

Ese día, Asturias demuestra la potencia de un Centro Regional de larga tradición y raigambre en Zaragoza, pero compuesto por personas que, como Olvido Miguel Prada o Sabina Baños Casanueva, «no nos olvidamos de nuestra Asturias y venimos varios meses todos los veranos». Olvido, a Gijón, muy cerca de su playa de San Lorenzo y de su estadio de El Molinón, «porque Gijón y el Sporting, ser de aquí, ye una enfermedad de la que no quiero curame, aunque llevo más de cuarenta años en Zaragoza». Sabina, por su parte, pasando los veranos en Piloña y muy vinculada a Los Collaos de Arriondas, recuerda sus veranos en La Calzada, «cuando todavía estaba La Algodonera», dice quien es vicepresidenta del Centro Asturiano de Zaragoza.

Elena Hidalgo y Marián Fernández, haciendo patria con productos asturianos en el día de la Ofrenda de Frutos.

Ambas, al igual que la hija de Sabina, Dolores García Baños, o que la presidenta del Centro Asturiano, Elena Hidalgo, y un buen número de familias asturianas de Aragón estarán el próximo Día de Covadonga ante la Pilarica, que, con un renovado mantón asturiano, será más Santina y más asturiana que nunca. Sin dejar de ser maña.

María Dolores García Baños y Elena Hidalgo, al frente de las andas en la que se porta el Ramo de Pan que el Centro Asturiano entrega en el día de la Ofrenda de Frutos.
Y que no falte sidra bien escanciada.

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Esta funcionalidad es exclusiva para suscriptores.

Reporta un error en esta noticia

* Campos obligatorios

elcomercio La Pilarica quiere ser asturiana

La Pilarica quiere ser asturiana